“I am dying,” wails a Croatian singer of renown. The loudspeakers on the hotel terrace are a real nuisance. “Die already,” I feel like joining the lousy lament.