Considering the full range of altered states of consciousness, the ones brought by the flu are far from insignificant. The aches and pains are but distractions.