The most fascinating thing about the latest attempt to bring Proust to the movie screen is that no-one can even act as an aristocrat any longer. Not to worry, though, for good acting would have made the audience none the wiser.