There is only one reason why this winter in Zagreb felt longer than usual, and why my return to Motovun felt more baffling than usual: this spring’s liberation.